Zu Beginn: Kyoto hat uns beide überrascht. Und zwar positiv. Wir kamen mit der Erwartung hin, dass die Stadt vor allem wegen ihrer Geschichte als Japans alte Hauptstadt besichtigt worden sollte, insbesondere wegen dem Kaiserpalast, und dass sonst nicht viel los ist. Allerdings wurden wir … Continue readingKyoto
Nach unserer zweiwöchigen Radpause in Tokyo und Yokohama freuen wir uns endlich wieder auf den Straßen in Richtung Fuji und danach Kyoto unterwegs zu sein. Am ersten Fahrtag wollen wir bis zum Fuß des Fuji bzw den um den Vulkan gelegenen Seen kommen. Die alte … Continue readingAb in den Süden nach Kyoto
Von Donnerstag bis Dienstag waren wir bei der Weltmeisterschaft der Radkuriere (CMWC) in Yokohama. Das heißt, dass wir am Donnerstag mit den Rädern bei norddeutschen Nieselregen Wetter mit viel Wind von Tokyo nach Yokohama geradelt sind. Noch in Tokyo legten wir einen Stopp bei einem … Continue readingDrei bzw. vier intensive Tage in Yokohama
Nach zwei Tagen Abstand von den Stadtzentren hatten wir wieder Lust auf den Trubel und besuchten den Stadtteil Shibuya, der vor allem für seine Einkaufsläden bekannt ist. Um dorthin zu kommen, mussten wir die bekannte Kreuzung Tokyos, bei der alle Fußgängerrichtungen gleichzeitig grün haben, überqueren. … Continue readingTokyo (2)
Nach unserer Ankunft in unserem Appartment für die nächste in Toshima (nordwestlich vom Kaiserpalast) haben wir am nächsten Tag beschlossen, uns direkt in das Tokyoer Leben zu stürzen und sind nach Shinjuku gefahren. Als erstes besuchten wir das Tokyoer Rathaus, weil es dort einen kostenlosen … Continue readingTokyo (1)
Nach mehr als zwei Wochen in Japan geht es für uns als nächstes nach Tokio! Bei der Streckenplanung haben wir uns für zwei flache Etappen entschieden, weil unsere Beine nach den letzten Tagen allmählich müde werden. Aber bevor wir in Nikko unser Zelt am Campingplatz … Continue readingAb nach Tokyo!
Tag 1 auf Honshu verlief für uns so gar nicht wie geplant. Schon beim Anlegen der Fähre mussten wir sämtliche Regensachen rausholen, weil es in Niigata ordentlich regnete. Nach einer halben Stunde ließ der Regen schon nach, sodass wir mit offenen Jacken einen schönen Radweg … Continue readingHonshu von West nach Ost
Nach 10 Tagen auf Hokkaido geht es für uns auf die letzte Etappe von Sapporo nach Otaru an der Nordküste der Insel. Unsere Route über ca. 40 km führt uns zunächst an den westlichen Stadtrand von Sapporo und rauf zur Olympia-Skisprungschanze. Da es außer der … Continue readingSayonara Hokkaido
Tag 4 – 6 Unseren Pausetag in Kushiro konnten wir nach den anstrengenden ersten drei Fahrtagen gut gebrauchen. Bevor wir allerdings mit den Rädern zum Hotel fahren, sind wir erstmal zu Starbucks gegangen. Das ist natürlich nicht wirklich japanisch, allerdings gibt es dort WLAN und … Continue readingKushiro – Cape Nossapu
Tag 1 – 3 auf dem Rad Unsere erste Etappe ging von Kita-Hiroshima Richtung Osten bis Hidake. Hidake ist ein kleines Örtchen, das aber außer einem Kombini auch einen Campingplatz und ein Onsen hat. Der Tag war schwül-heiß und so hat es nicht lange gedauert … Continue readingKita-Hiroshima – Hidaka – Honbetsu – Kushiro